Byju’s CEO vows to return to India from Dubai